「日本語版は訳が難解」とのレビューがあったので、長期休暇を利用して原書でチャレンジしました。
英語自体は難しくないので、原書で読むのも良いと思います。
（日本語版を読んでいないので、どちらが良いかという比較はできません。）
「５つの力」という考え方は、色々なマーケティング本で紹介されていますが、表面的な説明で終わっている気がしていました。
この本では、その考え方を用いて、いくつかの業界の解析を試み、「５つの力」の有効性を例示しています。
原書をあたる価値は十分にあると思います。
ここで歌を歌っていらっしゃるジャズ歌手のお歴々。デイナ・ワシントン、シェアリー・ホーン、ルイ・アームストロング、エラ・フィツジェラルド、メル・トーム、ヘレン・メリル、ビル・ヘンダーソン、アニタ・オデイ、サラ・ヴォーン、フレッド・アステア、ビリー・エリックスタイン、ビリー・ホリデー等々。まさに往年のジャズの紅白歌合戦。
何度聞いても聞き飽きません。是非ご試聴ください。
大きさも形もちょうどよく、思ったよりも物が入り、便利です。だんだんと革の味もでてきていいですよ。
このレコードは”ノーマン・グランツ”のプロデュースにより”コール・ポーター”の名曲ばかりを集め、”オスカー・ピーターソン・トリオ”が演奏したものです。特大のダイヤモンドに名工が磨きをかけたようなもので、仕上がりが悪くなるはずはありません。ここでのピーターソンはのびのびとリラックスしてその歌心を響かせております。またジャケットの絵も非常に美しいものでこのレコードにピッタリの雰囲気をかもしだしております
ＰＯＲＴＥＲの商品について、色々探していたのですが、沢山の種類があるので大きさや価格が分かり大変参考になりました。付録のマルチケースは、通帳がちょうど収まる大きさなで、今は通帳入れとして大活躍しています。
| 
