感想としては、『GAINAXとしては“まとも”やれば出来るじゃん』といったところでしょうか。

時期の設定としては、コミックスでは四巻の第2話「夢はおっきく☆」の頃。

アニメーションでは第1期「まほろまてぃっく」で、まほろさんとリューガとの対決が終わり第2期の「まほろまてぃっく~もっと美しいもの~」が始まる前の頃。
“管理者”が出る前なので、残念に思う人もいるかもしれませんが、みなわちゃんは登場しません。
コメディー路線なストーリー展開に“管理者”は、そぐわないでしょうから仕方ないでしょう。

ゲームシステムとしてはセーブが40か所できるなど、最新のとはいかないまでもそこそこの物です。
オープニングとエンディングについては動画で、ゲーム中は静止画(スクロールをする時もある)構成です。
ゲーム中に下手な汚い動画を入れるくらいなら、止画と各キャラクターの表情はウィンドウに表示する方が良いと制作者は考えたのでしょうか?

割り切ったのも仕方がないでしょう。